הָיֹה הָיָה פַּעַם נַהַג-קַטָּר
בַּקַּטָּר נָסַע מֶרְחָק גָּדוֹל וְקָצָר
לִוָּה אוֹתוֹ קוֹף שֶׁיָּשַׁב עַל סַפְסָל
בּוֹחֵן כָּל תְּנוּעָה שֶׁל נַהַג-הַקַּטָּר.

יוֹם אֶחָד לֶאֱכֹל הַנַּהָג חָשַׁב
אֶת הַקּוֹף הִשְׁאִיר יוֹשֵׁב בַּמּוֹשָׁב
אֶת הַצּ'וֹק מָשַׁךְ הַקּוֹף,
לַקַטֵּר נָתַן מָעוֹף
בִּמְהִירוּת בָּזָק טָס לְאֹרֶךְ הַחוֹף.

(פִּזְמוֹן)
קַטָּר גָּדוֹל דִּיֵּק בַּשָׁעָה
קַטָּר גָּדוֹל טָס בַּמְּסִלָּה
קַטָּר שֶׁמִּסְפָּרוֹ תִּשְׁעִים-וְאַרְבַּע
הִלְחִיץ אֶת הַנַּהָג מַשֶּׁהוּ נוֹרָא

הַנַּהָג טִלְפֵּן לַמְרַכֵּז בַּתַּחֲנָה
הַקַּטָּר נֶעֱלַם הוּא סִפֵּר בְּבֶהָלָה
עִם טֶכְנַאי-הָאִיתוּת הוּא בְּשִׂיחָה
כִּי הַקּוֹף הִשְׁתַּלֵּט עַל כָּל הַמְּסִלָּה.

הַטֶּכְנַאי קִבֵּל בַּזְּמַן תַ'הודָעָה
שֶׁרַכֶּבֶת צְפוֹנִית בְּאוֹתָהּ הַמְּסִלָּה
אַכְנִיס אוֹתָהּ מִכָּאן – אֶפְתַּח אֶת הַמָּנוֹף
כִּי הַקַּטָּר נִמְצָא בִּשְׁלִּיטָתוֹ שֶׁל הַקּוֹף.
.
(פִּזְמוֹן)
Translation by Ruth R. © 2017