He Who Has a Thing to Sell

He who has a thing to sell
And goes and whispers in a well
Is not so apt to get the dollars
As he who climbs a tree and hollers

.- Anonymous

למִי שֶיש דְבָר-מָה לִמְכּוֹר

לְמִי שֶׁיֵּשׁ דְּבָר-מָה לִמְכֹּר
וְלוֹחֵשׁ זֹאת אֶל תּוֹךְ בּוֹר,
גְּמוּלוֹ וַדַּאי יִהְיֶה מִזְעַר
לְעֻמַּת הַשּׁוֹאֵג מֵרֹאשׁ הָהָר!

Hebrew Translation by Ruth R. © 2017