Hebrew to English Translation | English to Hebrew Translation
by Ruth R., B.A., M.L.S., Bilingual Native Speaker

Hebrew to English, English to Hebrew Translation Services

 

• Hebrew to English Translation, English to Hebrew Translation

• Accurate and artful preservation of meaning of the original language

• No detection of translation in the resulting text

• Timely and reliable delivery

• Notarization when required

• Translations are accepted by institutions in the U.S. and Israel,

  including Immigration, governmental agencies, schools, universities, etc.

• Editing services: Edit academic texts, as required. This is especially useful for those writing as non-native speakers.

• Located in Boston, but have served clients in New York, Philadelphia, Washington DC, Chicago, Houston, San Francisco, and Los Angeles.

 

Examples of Types of Materials

• Academic texts in diverse subjects (including dissertations, journal articles) 

• Affidavits

• Applications

• Articles, Essays, Presentation materials

• Certificates: Birth, Marriage, Divorce, Death

• Legal Documents such as Contracts, Leases, Wills

• Resumes/CVs

• Transcripts, Diplomas

• Works of Fiction

 

Transliteration Expertise

Expertise in Transliteration from Hebrew to Latin alphabet,

following Library of Congress Romanization Rules.

​

Rates

Rates are calculated by page, not by word and are determined by length of target language (i.e., resulting translation), subject complexity, format of the original (handwritten or printed), and whether a rush job.